Záhlaví

Autor: Eva Tesařová Mátlová

Klíčová slova: tag, jmenný katalog, bibliografický záznam

Synonyma: - - -

Související pojmy:

nadřazené: jmenný katalog, Marc 21, AACR2R

podřazené: tag, údaj o edici

Popis

Záhlaví je selekčním údajem pro jmenný katalog. Protože do záhlaví zapisujeme autora, bývá součástí také předmětového a systematického katalogu. Tam však není nezbytný. Jedná se o údaje, podle nichž vyhledáváme a identifikujeme záznam v bibliografické nebo katalogizační databázi. V záhlaví uvádíme autora, unifikovaný název dokumentu a další údaje (např. geografické jméno). Nemá vystihovat obsah dokumentu. Ten je definován katalogizačními pravidly (např. AACR2)

Kde vzít údaje pro popis?

Místo zdroje informací k popisu dokumentu se liší dle druhu popisovaného dokumentu. Například u monografií je hlavním zdrojem titulní stránka. Pokud chybí, použijeme jako náhradní pramen obálku, tiráž, živé záhlaví nebo jinou část knih, která poskytne co nejúplnější údaje. Náhradní pramen je však třeba specifikovat v poznámce.

Dělení a tagy (označení pole) v bibliografickém záznamu ve formátu Marc21

hlavní jmenné

• 100 – osobní jméno (García Márquez, Gabriel; Petr, Škyřík)
• 110 – jméno korporace (Volkswagenwerk; Národní klastr informačního vzdělávání)
• 111 – jméno akce, konference (Infokon)
• 130 – unifikovaný název (všeobecné informace)

Platí, že může být jen jeden primární autor – ostatní uvádíme pod kódem 700, 710, 711. Neuvádí se, pokud je autorů více než tři, pokud není uveden, není jinde dohledatelný, a nebo jestliže je jeho přínos, např. v případě sborníku, příliš malý.

vedlejší věcné záhlaví

• 600 - osobní jméno
• 610 – jméno korporace
• 611 – jméno akce
• 630 – unifikovaný název
• 650 – věcné téma
• 655 – žánr / forma

 

vedlejší jmenné záhlaví

• 700 – osobní jméno (další autor, překladatel, editor)
• 710 – jméno korporace
• 711 – jméno akce, konference
• 720 – neověřené jméno (minimálně používané)
• 730 – unifikovaný název

 

údaj o edici / vedlejší záhlaví

• 490 – udává existenci pole 800 – 830
• 800 – edice – osobní jméno
• 810 – edice – jméno korporace
• 811 – edice – jméno akce, konference
• 830 – edice – unifikovaný název (Scarabeus; Nová knihovna světové literatury)
• 856 – elektronická lokace a přístup (bez vazby na pole 490)

Příklad

Ukázka záznamu v knihovním systému Aleph, ve formátu Marc21. Záhlaví jsou zvýrazněná barevně.

LDR     -----nam-a22-----3a-4500 FMT     BK 001     m0275298 003     CZ-PrSKC 005     20070906155523.4 007     ta 008     970929s1980----xr------------------cze-d 015     |a cnb000128726 035     |a (OCoLC)42152292 040     |a CBA001 |b cze 0411     |a cze |h spa 080     |a 821.134.2(861)-31 |2 MRF 1001     |a García Márquez, Gabriel, |d 1927-2014 |7 jn19981001318 |4 aut 24510     |a Sto roků samoty / |c Gabriel García Márquez ; [ze španělského originálu ... přeložil Vladimír Medek ; doslov napsala Hedvika Vydrová] 250     |a Vyd. 2. 260     |a Praha : |b Odeon, |c 1980 300     |a 371 s. 4901     |a Klub čtenářů ; |v sv. 458 650 7     |a kolumbijská literatura |7 ph121734 |2 czenas 655 7     |a romány |7 fd133289 |2 czenas 7001     |a Medek, Vladimír, |d 1940- |4 trl 7001     |a Vydrová, Hedvika, |d 1939- |4 aui 7650     |t Cien anos de soledad |9 Česky 830 0     |a Klub čtenářů 900     |a CBA001 |b 15 910     |a ABA001 |x bk198003954 |b SF II 021455 |b SF II 021456 |k r |w l 910     |a CBA001 |x m0275298 |w l 910     |a CLG001 |x KN3184000000056527 |w l 910     |a CRG001 |x KN3108000000075304 910     |a KAG503 |x KN3166000000072976 |w l 910     |a KOG001 |x KN2310700000004599 |w l 910     |a UOG001 |x KN3112000000028723 |w l SYS     000388218

---

Použitá literatura

• Anglo-americká katalogizační pravidla. 1. vyd. Praha: Národní knihovna ČR, 1994, nečísl. ISBN 8070501871.

• BUŘILOVÁ, Marcela. Identifikační popis [elektronická skripta]. Praha, 2008 [cit. 2014-11-11]. Dostupné z: http://info.sks.cz/users/bl/data/download/idp.pdf

• BUŘILOVÁ, Marcela. Jmenné zpracování [elektronická skripta]. Praha, 1999 [cit. 2014-11-11]. Dostupné z: http://info.sks.cz/users/bl/data/download/jmz.pdf

• Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy [online databáze]. Praha: NKP, 2009 [cit. 2014-11-11]. Dostupné z: http://aleph.nkp.cz/F/9S6QTPA2D2BKC82IE7V73KJETVNQ6NG52NV4Q7TP3SJU8PJHAL-63053?func=file&file_name=find-b&local_base=KTD

• KOTALOVÁ, Hana. Školení jmenné katalogizace [online]. Ústí nad Labem: SVKUL, 15. květen 2013 [cit. 2014-11-11]. Dostupné z: http://www.svkul.cz/wp-content/uploads/2013/02/jmenkat.pdf
  

• Přehled polí a podpolí MARC21 v Národní knihovně České republiky. Národní knihovna ČR [online]. Praha, 2012 [cit. 2014-11-10]. Dostupné z: http://text.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/roztridit/stt-prehled

• Přechod na interní formát MARC21. ŠILHA, Jiří. LANius [online]. Tábor, 18. 8. 2014 [cit. 2014-11-10]. Dostupné z: http://www.lanius.cz/clavius/marc21.htm

• SKC: Úplné zobrazení záznamu [on-line]. Národní knihovna České republiky, 2014 [cit. 9.11.2014]. Dostupné z:http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000388218&local_base=SKC
  

• STODOLA, Jiří. Sémantické aspekty katalogizace: Multimediální elektronický výukový materiál [online]. Brno: Masarykova univerzita, 2014 [cit. 2014-11-11]. ISBN ISSN 1802-128. Dostupné z: http://is.muni.cz/do/rect/el/estud/ff/js14/katalogizace/web/index.html
  

• VYČÍTALOVÁ, Hana. Jmenná katalogizace II [online]. Praha: Národní technická knihovna, 2012 [cit. 2014-11-11]. Dostupné z: http://repozitar.techlib.cz/record/579/files/idr-579_2.pdf