UNIMARC - Historie editací

Réza: /* Rozdíly mezi formáty UNIMARC a MARC 21 */

2014-12-03T12:19:34Z

Rozdíly mezi formáty UNIMARC a MARC 21

Réza: /* Rozdíly mezi formáty UNIMARC a MARC 21 */

2014-12-03T11:54:49Z

Rozdíly mezi formáty UNIMARC a MARC 21

Réza v 3. 12. 2014, 11:54

2014-12-03T11:54:10Z

Réza: /* Co je UNIMARC? */

2014-12-03T11:43:22Z

Co je UNIMARC?

Réza v 26. 11. 2014, 19:37

2014-11-26T19:37:27Z

Réza v 26. 11. 2014, 19:29

2014-11-26T19:29:54Z

Réza v 26. 11. 2014, 19:28

2014-11-26T19:28:30Z

Réza v 26. 11. 2014, 19:02

2014-11-26T19:02:59Z

Réza v 26. 11. 2014, 19:02

2014-11-26T19:02:42Z

Réza v 26. 11. 2014, 19:02

2014-11-26T19:02:15Z

@@ Řádek 50: / Řádek 50: @@
 Autoři formátu UNIMARC například vycházeli z jiného konceptu a vytvořili tak jinou osnovu tohoto formátu. Rozdíl je vidět v následujících dvou sloupcích:
-<blockquote>
+<blockquote><br/>'''UNIMARC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; najdete v MARC 21''' Návěští &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Návěští <span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">00X Blok identifikačních čísel &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1XX Blok kódovaných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2XX Blok popisných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 2XX a 3XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3XX Blok poznámek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 5XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4XX Blok propojovacích polí &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 7XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5XX Blok souvisejících názvů &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 2XX, 7XX&nbsp;</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6XX Blok předmětové analýzy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 0XX, 6XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7XX Blok intelektuální odpovědnosti &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 7XX</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8XX Blok zdrojových informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX&nbsp;</span></span><ref> Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC. Národní knihovna České republiky [online]. Praha, 2014 [cit. 2014-10-06]. Dostupné z:http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/informativni-materialy/marc21 </ref></blockquote>
-<br/>'''UNIMARC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; najdete v MARC 21'''
+<br/>Samozřejmě proběhla také změna označení&nbsp;'''polí''' a&nbsp;'''podpolí'''. (Na této ukázce také můžeme sledovat výše zmíněný fakt, že u UNIMARCu není interpunkce součástí dat a je generována až při zobrazení, u MARCu 21 můžeme vidět, že interpunkce je do údajů zadávána přímo.)
 '''UNIMARC:'''
-<span style="font-family: Arial, sans-serif;">200 1#&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPerspektivy moci$eúvahy o povaze člověka a společenského řádu$fNoam Chomsky</span>&lt;/span&gt;
+<span style="font-family: Arial, sans-serif;">200 1#&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPerspektivy moci$eúvahy o povaze člověka a společenského řádu$fNoam Chomsky</span>
 <span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">210 ##&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPraha$cKarolinum$d1998</span></span>
@@ Řádek 69: / Řádek 61: @@
 '''MARC 21:'''
-<span style="font-family: Arial, sans-serif;">245 10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPerspektivy moci&nbsp;:$búvahy o povaze člověka a společenského řádu / $cNoam Chomsky.</span>&lt;/span&gt;
+<span style="font-family: Arial, sans-serif;">245 10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPerspektivy moci&nbsp;:$búvahy o povaze člověka a společenského řádu / $cNoam Chomsky.</span>
 <span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">260 ##&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPraha&nbsp;: $bKarolinum, $c1998</span></span><ref> Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC. Národní knihovna České republiky [online]. Praha, 2014 [cit. 2014-10-06]. Dostupné z:http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/informativni-materialy/marc21 </ref>

@@ Řádek 71: / Řádek 71: @@
 <span style="font-family: Arial, sans-serif;">245 10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPerspektivy moci&nbsp;:$búvahy o povaze člověka a společenského řádu / $cNoam Chomsky.</span>&lt;/span&gt;
-<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">260 ##&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPraha&nbsp;: $bKarolinum, $c1998</span></span>
+<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">260 ##&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$aPraha&nbsp;: $bKarolinum, $c1998</span></span><ref> Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC. Národní knihovna České republiky [online]. Praha, 2014 [cit. 2014-10-06]. Dostupné z:http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/informativni-materialy/marc21 </ref>
 == '''Příklad záznamu ve formátu UNIMARC – zobrazení řádkové''' ==

@@ Řádek 50: / Řádek 50: @@
 Autoři formátu UNIMARC například vycházeli z jiného konceptu a vytvořili tak jinou osnovu tohoto formátu. Rozdíl je vidět v následujících dvou sloupcích:
+<blockquote>
 <br/>'''UNIMARC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; najdete v MARC 21'''
 Návěští &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Návěští
-<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">00X Blok identifikačních čísel &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1XX Blok kódovaných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2XX Blok popisných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 2XX a 3XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3XX Blok poznámek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 5XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4XX Blok propojovacích polí &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 7XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5XX Blok souvisejících názvů &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 2XX, 7XX&nbsp;</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6XX Blok předmětové analýzy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 0XX, 6XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7XX Blok intelektuální odpovědnosti &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 7XX</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8XX Blok zdrojových informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span></span>
+<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">00X Blok identifikačních čísel &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1XX Blok kódovaných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2XX Blok popisných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 2XX a 3XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3XX Blok poznámek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 5XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4XX Blok propojovacích polí &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 7XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5XX Blok souvisejících názvů &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 2XX, 7XX&nbsp;</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6XX Blok předmětové analýzy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 0XX, 6XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7XX Blok intelektuální odpovědnosti &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 7XX</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8XX Blok zdrojových informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX&nbsp;</span></span><ref> Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC. Národní knihovna České republiky [online]. Praha, 2014 [cit. 2014-10-06]. Dostupné z:http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/informativni-materialy/marc21 </ref>
+</blockquote>

@@ Řádek 5: / Řádek 5: @@
 == '''Co je UNIMARC?''' ==
-Jedná se o formát, který byl poprvé publikován v roce 1977, pod názvem UNIMARC Universal MARC Format, a v letech 1993 – 1994 byl vybrán, jako základní komunikativní formát pro tvorbu bibliografických záznamů v České republice. Až do doby než byl v roce 2003 ukončen patřil mezi klíčové programy [http://wiki.knihovna.cz/index.php/IFLA IFLA] (International Federation of Library Associations and Institutions).
+Jedná se o formát, který byl poprvé publikován v roce 1977, pod názvem UNIMARC - Universal MARC Format, a v letech 1993 – 1994 byl vybrán, jako základní komunikativní formát pro tvorbu bibliografických záznamů v České republice. Až do doby než byl v roce 2003 ukončen patřil mezi klíčové programy [http://wiki.knihovna.cz/index.php/IFLA IFLA] (International Federation of Library Associations and Institutions).
 == '''Krátká historie UNIMARCu''' ==

← Starší verze		Verze z 26. 11. 2014, 19:37
Řádek 139:		Řádek 139:
	'''4) '''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;">OPPELT, Šimon. </span>''Výměnné formáty v České republice se zaměřením na důvody přechodu z výměnného formátu UNIMARC na výměnný formát MARC 21''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;">. Praha, 2013. Bakalářská práce. Univerzita Karlova v Praze. Vedoucí práce PhDr. Klára Rösslerová.</span>		'''4) '''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;">OPPELT, Šimon. </span>''Výměnné formáty v České republice se zaměřením na důvody přechodu z výměnného formátu UNIMARC na výměnný formát MARC 21''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;">. Praha, 2013. Bakalářská práce. Univerzita Karlova v Praze. Vedoucí práce PhDr. Klára Rösslerová.</span>

−	'''5) '''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;">Záznam pro souborný katalog. </span>''Národní knihovna České republiky''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;"> [online]. Praha, 2014 [cit. 2014-10-06]. Dostupné z: </span>[http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-materialy/zaznpo2 http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-materialy/zaznpo]~~'''5)'''~~	+	'''5) '''STOKLASOVÁ, Bohdana<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 13.0666666030884px;">. Přežije formát UNIMARC rok 2003?. </span>''Ikaros''<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 13.0666666030884px;"> [online]. 2001, roč. 5, č. 9 [cit. 26.11.2014]. Dostupný z: <</span>[http://ikaros.cz/node/815 http://ikaros.cz/node/815]<span style="font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 13.0666666030884px;">>. ISSN 1212-5075.</span></span>
		+
		+	'''6) '''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;">Záznam pro souborný katalog. </span>''Národní knihovna České republiky''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 20px;"> [online]. Praha, 2014 [cit. 2014-10-06]. Dostupné z: </span>[http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-materialy/zaznpo2 http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-materialy/zaznpo]

← Starší verze		Verze z 26. 11. 2014, 19:28
Řádek 56:		Řádek 56:

	<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">00X Blok identifikačních čísel                                    v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1XX Blok kódovaných informací                                v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2XX Blok popisných informací                                   v bloku 2XX a 3XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3XX Blok poznámek                                                 v bloku 5XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4XX Blok propojovacích polí                                      v bloku 7XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5XX Blok souvisejících názvů                                   v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 2XX, 7XX </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6XX Blok předmětové analýzy                                   v bloku 0XX, 6XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7XX Blok intelektuální odpovědnosti                          v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 7XX</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> (vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8XX Blok zdrojových informací                                  v bloku 0XX</span></span>		<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">00X Blok identifikačních čísel                                    v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1XX Blok kódovaných informací                                v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2XX Blok popisných informací                                   v bloku 2XX a 3XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3XX Blok poznámek                                                 v bloku 5XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4XX Blok propojovacích polí                                      v bloku 7XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5XX Blok souvisejících názvů                                   v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 2XX, 7XX </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6XX Blok předmětové analýzy                                   v bloku 0XX, 6XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7XX Blok intelektuální odpovědnosti                          v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 7XX</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> (vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8XX Blok zdrojových informací                                  v bloku 0XX</span></span>
		+
		+
		+
		+	Samozřejmě proběhla také změna označení '''polí''' a '''podpolí'''. (Na této ukázce také můžeme sledovat výše zmíněný fakt, že u UNIMARCu není interpunkce součástí dat a je generována až při zobrazení, u MARCu 21 můžeme vidět, že interpunkce je do údajů zadávána přímo.)
		+
		+	'''UNIMARC:
		+
		+	<span style="font-size:small;"<span style="font-family: Arial, sans-serif;">200 1#         $aPerspektivy moci$eúvahy o povaze člověka a společenského řádu$fNoam Chomsky</span></span>
		+
		+	<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">210 ##         $aPraha$cKarolinum$d1998</span></span>
		+
		+	'''MARC 21:
		+
		+	<span style="font-size:small;"<span style="font-family: Arial, sans-serif;">245 10         $aPerspektivy moci :$búvahy o povaze člověka a společenského řádu / $cNoam Chomsky.</span></span>
		+
		+	<span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">260 ##         $aPraha : $bKarolinum, $c1998</span></span>

	== '''Příklad záznamu ve formátu UNIMARC – zobrazení řádkové''' ==		== '''Příklad záznamu ve formátu UNIMARC – zobrazení řádkové''' ==

@@ Řádek 51: / Řádek 51: @@
 Autoři formátu UNIMARC například vycházeli z jiného konceptu a vytvořili tak jinou osnovu tohoto formátu. Rozdíl je vidět v následujících dvou sloupcích:
-<br/>'''UNIMARC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;najdete v MARC 21'''
+<br/>'''UNIMARC &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; najdete v MARC 21'''
-Návěští &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Návěští
+Návěští &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Návěští
 <span style="font-size:small;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">00X Blok identifikačních čísel &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1XX Blok kódovaných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2XX Blok popisných informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 2XX a 3XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3XX Blok poznámek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 5XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4XX Blok propojovacích polí &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 7XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5XX Blok souvisejících názvů &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 2XX, 7XX&nbsp;</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6XX Blok předmětové analýzy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; v bloku 0XX, 6XX</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7XX Blok intelektuální odpovědnosti &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 1XX (hlavní záhlaví), 7XX</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;(vedlejší záhlaví)</span><br/><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8XX Blok zdrojových informací &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;v bloku 0XX</span></span>