MARC 21 - Historie editací

Michal Klajban: drobné

2012-05-27T20:21:22Z

drobné

Michal Klajban v 9. 5. 2012, 11:50

2012-05-09T11:50:27Z

Michal Klajban: typko

2012-05-06T08:55:08Z

typko

Michal Klajban v 6. 5. 2012, 08:11

2012-05-06T08:11:51Z

Michal Klajban: Stránka MARC21 přemístěna na stránku MARC 21

2012-05-04T12:45:45Z

Stránka MARC21 přemístěna na stránku MARC 21

Michal Klajban v 2. 5. 2012, 16:32

2012-05-02T16:32:23Z

Michal Klajban: Založena nová stránka: '''Autor:''' Michal Klajban '''Klíčová slova:''' formát, '''Synonyma:''' '''Související pojmy:''' Unimarc ''nadřazené'' – digitalizace dokumentů, elektroni...

2012-04-18T16:13:12Z

Založena nová stránka: '''Autor:''' Michal Klajban '''Klíčová slova:''' formát, '''Synonyma:''' '''Související pojmy:''' Unimarc ''nadřazené'' – digitalizace dokumentů, elektroni...

Nová stránka

'''Autor:''' Michal Klajban

'''Klíčová slova:''' formát,

'''Synonyma:'''

'''Související pojmy:''' Unimarc

''nadřazené'' – digitalizace dokumentů, elektronická správa dokumentů

''podřazené'' ---

@@ Řádek 18: / Řádek 18: @@
 MARC 21 je relativně nový formát, stojí však na základech několika starších formátů s dlouholetou tradicí (zejména formátů z rodiny [[MARC]] jako jsou USMARC, CAN/MARC a UKMARC).<ref name="LICHTENBERGOVÁ">LICHTENBERGOVÁ, Edita. Národní knihovna: Knihovnická revue. UNIMARC v roce 2000-2001 [online]. 2000, 5-6, 254–255 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0005-6/0005-6254.html</ref> MARC 21 byl oficiálně představen knihovnické veřejnosti v roce 1999.<ref>LIBRARY OF KONGRESS. MARC 21: Harmonized USMARC and CAN/MARC [online]. 1998 [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.loc.gov/marc/annmarc21.html </ref> Důvodem pro jeho vznik byla snaha sjednotit formáty z rodiny MARC do jediného, univerzálnějšího formátu, který by vyhovoval širšímu počtu knihovnických institucí a zároveň by umožnil snadnější práci s metadatovýmí schématy různých druhů dokumentů. Práce na novém formátu byly iniciovány v roce 1995 na pravidelném setkání zástupců British Library, Library of Congress a National Library of Canada.<ref name="LICHTENBERGOVÁ"/>
-Původně měl nový formát, který byl pojmenován jako MARC 21, vstřebat i UNIMARC. Nicméně po zjištění, že vytvoření takového formátu je (nejen) z technických důvodů neproveditelné, bylo do této myšlenky upuštěno. MARC 21 tak začal po svém  vzniku plošně nahrazovat UNIMARC. To se ukázalo později jako poněkud problematické, protože MARC 21 má oproti UNIMARC několik nevýhod. K těm největším patří nízká strukturovatelnost neboli nízká granularita dat. Tím je způsobeno, že tam, kde UNIMARC poskytuje katalogizátorovi nabídku podpolí, MARC 21 nabízí pouze jedno pole a katagolizátor je nucen do tohoto pole vyplňovat i údaje patřící v UNIMARCU do podpolí. Tyto údaje v podpolích je přitom třeba oddělit pomocí interpunkce, kterou je třeba znát a která by se jinak ve formátu UNIMARC vyplnila sama. Tato skutečnost značně stěžuje konverzi mezi oběma formáty, zejména pak z MARC 21 do UNIMARC.<ref>NÁRODNÍ KNIHOVNA ČESKÉ REPUBLIKY. Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC [online]. 2004 [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Marc21.htm</ref>
+Původně měl nový formát, který byl pojmenován jako MARC 21, vstřebat i UNIMARC. Nicméně po zjištění, že vytvoření takového formátu je (nejen) z technických důvodů neproveditelné, bylo od této myšlenky upuštěno. MARC 21 tak začal po svém  vzniku plošně nahrazovat UNIMARC. To se ukázalo později jako poněkud problematické, protože MARC 21 má oproti UNIMARC několik nevýhod. K těm největším patří nízká strukturovatelnost neboli nízká granularita dat. Tím je způsobeno, že tam, kde UNIMARC poskytuje katalogizátorovi nabídku podpolí, MARC 21 nabízí pouze jedno pole a katagolizátor je nucen do tohoto pole vyplňovat i údaje patřící v UNIMARCU do podpolí. Tyto údaje v podpolích je přitom třeba oddělit pomocí interpunkce, kterou je třeba znát a která by se jinak ve formátu UNIMARC vyplnila sama. Tato skutečnost značně stěžuje konverzi mezi oběma formáty, zejména pak z MARC 21 do UNIMARC.<ref>NÁRODNÍ KNIHOVNA ČESKÉ REPUBLIKY. Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC [online]. 2004 [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Marc21.htm</ref>
-Metadata, která vycházejí ze standardu MARC, jsou tak často velmi složitá, což stěžuje další práci s nimi i jejich tvorbu (zakatalogizovat umělecké dílo ve formátu MARC 21 je natolik komplikovaný proces, že ho de facto nezvládne nikdo jiný, než profesionální katalogizátoři).<ref name="Bartošek"/> I z těchto důvodů nejsou formáty MARC, potažmo MARC 21, rozšířeny mezi veřejností, kde se spíše uplatňují jednodušší standardy jako je [[Dublin Core]].
+Metadata, která vycházejí ze standardu MARC, jsou tak často velmi složitá, což stěžuje další práci s nimi i jejich tvorbu (zakatalogizovat umělecké dílo ve formátu MARC 21 je natolik komplikovaný proces, že ho zvládne v podstatě jen profesionální katalogizátor).<ref name="Bartošek"/> I z těchto důvodů nejsou formáty MARC, potažmo MARC 21, rozšířeny mezi veřejností, kde se spíše uplatňují jednodušší standardy jako je [[Dublin Core]].
 == Struktura záznamu ==

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 '''Autor:''' Michal Klajban
-'''Klíčová slova:''' formát,
+'''Klíčová slova:''' formát, metadata, knihovna, katalog, standard, MARC
 '''Synonyma:'''
-'''Související pojmy:''' Unimarc
+'''Související pojmy:''' UNIMARC, [[MARC]]
 ''nadřazené'' – digitalizace dokumentů, elektronická správa dokumentů
@@ Řádek 12: / Řádek 12: @@
-'''MARC 21''' je mezinárodně uznávaný [[metadata|metadatový]] standard pro popis dokumentů v knihovních [[informační systém|informačních systémech]]. Jedná se o nejrozšířenější typ strojem čitelných informací z rodiny [[MARC]] ('''''MA'''chine-'''R'''eadable '''C'''ataloging'', česky „strojově čitelná katalogizace“). Stejně jako ostatní formáty z rofiny MARC využívá Angloamerická katalogizační pravidla – [[AACR2]].<ref>http://knihovna.nkp.cz/NKKR0404/0404233.html</ref>
+'''MARC 21''' je mezinárodně uznávaný [[metadata|metadatový]] standard pro popis dokumentů v knihovních [[informační systém|informačních systémech]]. Jedná se o nejrozšířenější typ strojem čitelných informací z rodiny [[MARC]] ('''''MA'''chine-'''R'''eadable '''C'''ataloging'', česky „strojově čitelná katalogizace“). Stejně jako ostatní formáty z rodiny MARC, i MARC 21 využívá Angloamerická katalogizační pravidla – AACR2.<ref name="Bartošek">BARTOŠEK, Miroslav. Digitální knihovny – teorie a praxe. Národní knihovna: Knihovnická revue. 2004, roč. 15, č. 4. ISSN 1214-0678. Dostupné z: http://knihovna.nkp.cz/NKKR0404/0404233.html</ref>
 == Vznik ==
-MARC 21 je relativně nový formát, stojí však na základech několika starších formátů s dlouholetou tradicí (zejména formátů z rodiny [[MARC]] jako jsou USMARC, CAN/MARC a UKMARC).<ref name="LICHTENBERGOVÁ">LICHTENBERGOVÁ, Edita. Národní knihovna: Knihovnická revue. UNIMARC v roce 2000-2001 [online]. 2000, 5-6, 254–255 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0005-6/0005-6254.html</ref> MARC 21 byl oficiálně představen knihovnické veřejnosti v roce 1999.<ref>http://www.loc.gov/marc/annmarc21.html</ref> Důvodem pro jeho vznik byla snaha sjednotit formáty z rodiny MARC do jediného, univerzálnějšího formátu, který by vyhovoval širšímu počtu knihovnických institucí a zároveň by umožnil snadnější práci s metadatovýmí schématy různých druhů dokumentů. Práce na novém formátu byly iniciovány v roce 1995 na pravidelném setkání zástupců British Library, Library of Congress a National Library of Canada.<ref name="LICHTENBERGOVÁ"/>
+MARC 21 je relativně nový formát, stojí však na základech několika starších formátů s dlouholetou tradicí (zejména formátů z rodiny [[MARC]] jako jsou USMARC, CAN/MARC a UKMARC).<ref name="LICHTENBERGOVÁ">LICHTENBERGOVÁ, Edita. Národní knihovna: Knihovnická revue. UNIMARC v roce 2000-2001 [online]. 2000, 5-6, 254–255 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0005-6/0005-6254.html</ref> MARC 21 byl oficiálně představen knihovnické veřejnosti v roce 1999.<ref>LIBRARY OF KONGRESS. MARC 21: Harmonized USMARC and CAN/MARC [online]. 1998 [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.loc.gov/marc/annmarc21.html </ref> Důvodem pro jeho vznik byla snaha sjednotit formáty z rodiny MARC do jediného, univerzálnějšího formátu, který by vyhovoval širšímu počtu knihovnických institucí a zároveň by umožnil snadnější práci s metadatovýmí schématy různých druhů dokumentů. Práce na novém formátu byly iniciovány v roce 1995 na pravidelném setkání zástupců British Library, Library of Congress a National Library of Canada.<ref name="LICHTENBERGOVÁ"/>
-Původně měl nový formát, který byl pojmenován jako MARC 21, vstřebat i UNIMARC. Nicméně po zjištění, že vytvoření takového formátu není (nejen) z  technických důvodů možné, bylo do této myšlenky upuštěno. MARC 21 tak začal po svém  vzniku plošně nahrazovat UNIMARC. To se ukázalo později jako poněkud problematické, protože MARC 21 má oproti UNIMARC několik nevýhod. K těm největším patří nízká strukturovatelnost neboli nízká granularita dat. Tím je způsobeno, že tam, kde UNIMARC poskytuje katalogizátorovi nabídku podpolí, MARC 21 nabízí pouze jedno pole a katagolizátor je nucen do tohoto pole vyplňovat i údaje patřící v UNIMARCU do podpolí. Tyto údaje v podpolích je přitom třeba oddělit pomocí interpunkce, kterou je třeba znát a která by se jinak ve formátu UNIMARC vyplnila sama. Tato skutečnost značně stěžuje konverzi mezi oběma formáty, zejména pak z MARC 21 do UNIMARC.<ref>http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Marc21.htm</ref>
+Původně měl nový formát, který byl pojmenován jako MARC 21, vstřebat i UNIMARC. Nicméně po zjištění, že vytvoření takového formátu je (nejen) z technických důvodů neproveditelné, bylo do této myšlenky upuštěno. MARC 21 tak začal po svém  vzniku plošně nahrazovat UNIMARC. To se ukázalo později jako poněkud problematické, protože MARC 21 má oproti UNIMARC několik nevýhod. K těm největším patří nízká strukturovatelnost neboli nízká granularita dat. Tím je způsobeno, že tam, kde UNIMARC poskytuje katalogizátorovi nabídku podpolí, MARC 21 nabízí pouze jedno pole a katagolizátor je nucen do tohoto pole vyplňovat i údaje patřící v UNIMARCU do podpolí. Tyto údaje v podpolích je přitom třeba oddělit pomocí interpunkce, kterou je třeba znát a která by se jinak ve formátu UNIMARC vyplnila sama. Tato skutečnost značně stěžuje konverzi mezi oběma formáty, zejména pak z MARC 21 do UNIMARC.<ref>NÁRODNÍ KNIHOVNA ČESKÉ REPUBLIKY. Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC [online]. 2004 [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Marc21.htm</ref>
 == Struktura záznamu ==
-Příklad struktury záznamu lze ukázat na vzoru pro minimální záznam pro tištěné monografie:<ref>Převzato z http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_marc_tist_monogr.htm, kde je dostupná úplná specifikace</ref>
+Příklad struktury záznamu ve formátu MARC 21 lze ukázat na vzoru pro minimální záznam pro tištěné monografie:<ref>Převzato z NÁRODNÍ KNIHOVNA ČESKÉ REPUBLIKY. Formát MARC21: čím se liší od formátu UNIMARC [online]. 2004 [cit. 2012-05-09]. Dostupné z: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_marc_tist_monogr.htm , kde je dostupná úplná specifikace</ref>
 *Návěští

@@ Řádek 16: / Řádek 16: @@
 == Vznik ==
-MARC 21 je relativně nový formát, stojí však na základech několika starších formátů s dlouholetou tradicí (zejména formátů z rodiny [[MARC]] jako jsou USMARC, CAN/MARC a UKMARC). <ref name="LICHTENBERGOVÁ">LICHTENBERGOVÁ, Edita. Národní knihovna: Knihovnická revue. UNIMARC v roce 2000-2001 [online]. 2000, 5-6, 254–255 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0005-6/0005-6254.html</ref> MARC 21 byl oficiálně představen knihovnické veřejnosti v roce 1999.<ref>http://www.loc.gov/marc/annmarc21.html</ref> Důvodem pro jeho vznik byla snaha sjednotit formáty z rodiny MARC do jediného, univerzálnějšího formátu, který by vyhovoval širšímu počtu knihovnických institucí a zároveň by umožnil snadnější práci s metadatovýmí schématy různých druhů dokumentů. Práce na novém formátu byly iniciovány v roce 1995 na pravidelném setkání zástupců British Library, Library of Congress a National Library of Canada.<ref name="LICHTENBERGOVÁ"/>
+MARC 21 je relativně nový formát, stojí však na základech několika starších formátů s dlouholetou tradicí (zejména formátů z rodiny [[MARC]] jako jsou USMARC, CAN/MARC a UKMARC).<ref name="LICHTENBERGOVÁ">LICHTENBERGOVÁ, Edita. Národní knihovna: Knihovnická revue. UNIMARC v roce 2000-2001 [online]. 2000, 5-6, 254–255 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0005-6/0005-6254.html</ref> MARC 21 byl oficiálně představen knihovnické veřejnosti v roce 1999.<ref>http://www.loc.gov/marc/annmarc21.html</ref> Důvodem pro jeho vznik byla snaha sjednotit formáty z rodiny MARC do jediného, univerzálnějšího formátu, který by vyhovoval širšímu počtu knihovnických institucí a zároveň by umožnil snadnější práci s metadatovýmí schématy různých druhů dokumentů. Práce na novém formátu byly iniciovány v roce 1995 na pravidelném setkání zástupců British Library, Library of Congress a National Library of Canada.<ref name="LICHTENBERGOVÁ"/>
 Původně měl nový formát, který byl pojmenován jako MARC 21, vstřebat i UNIMARC. Nicméně po zjištění, že vytvoření takového formátu není (nejen) z  technických důvodů možné, bylo do této myšlenky upuštěno. MARC 21 tak začal po svém  vzniku plošně nahrazovat UNIMARC. To se ukázalo později jako poněkud problematické, protože MARC 21 má oproti UNIMARC několik nevýhod. K těm největším patří nízká strukturovatelnost neboli nízká granularita dat. Tím je způsobeno, že tam, kde UNIMARC poskytuje katalogizátorovi nabídku podpolí, MARC 21 nabízí pouze jedno pole a katagolizátor je nucen do tohoto pole vyplňovat i údaje patřící v UNIMARCU do podpolí. Tyto údaje v podpolích je přitom třeba oddělit pomocí interpunkce, kterou je třeba znát a která by se jinak ve formátu UNIMARC vyplnila sama. Tato skutečnost značně stěžuje konverzi mezi oběma formáty, zejména pak z MARC 21 do UNIMARC.<ref>http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Marc21.htm</ref>

← Starší verze		Verze z 6. 5. 2012, 08:11
Řádek 12:		Řádek 12:


−	'''~~MARC21~~''' je mezinárodně uznávaný [[metadata\|metadatový]] standard pro popis dokumentů v knihovních informačních systémech. Jedná se o nejrozšířenější typ strojem čitelných informací z rodiny [[MARC]] ('''''MA'''chine-'''R'''eadable '''C'''ataloging'', česky „strojově čitelná katalogizace“).	+	'''MARC 21''' je mezinárodně uznávaný [[metadata\|metadatový]] standard pro popis dokumentů v knihovních [[informační systém\|informačních systémech]]. Jedná se o nejrozšířenější typ strojem čitelných informací z rodiny [[MARC]] ('''''MA'''chine-'''R'''eadable '''C'''ataloging'', česky „strojově čitelná katalogizace“). Stejně jako ostatní formáty z rofiny MARC využívá Angloamerická katalogizační pravidla – [[AACR2]].<ref>http://knihovna.nkp.cz/NKKR0404/0404233.html</ref>

	== Vznik ==		== Vznik ==

← Starší verze		Verze z 2. 5. 2012, 16:32
Řádek 10:		Řádek 10:

	''podřazené'' ---		''podřazené'' ---
		+
		+
		+	'''MARC21''' je mezinárodně uznávaný [[metadata\|metadatový]] standard pro popis dokumentů v knihovních informačních systémech. Jedná se o nejrozšířenější typ strojem čitelných informací z rodiny [[MARC]] ('''''MA'''chine-'''R'''eadable '''C'''ataloging'', česky „strojově čitelná katalogizace“).
		+
		+	== Vznik ==
		+
		+	MARC 21 je relativně nový formát, stojí však na základech několika starších formátů s dlouholetou tradicí (zejména formátů z rodiny [[MARC]] jako jsou USMARC, CAN/MARC a UKMARC). <ref name="LICHTENBERGOVÁ">LICHTENBERGOVÁ, Edita. Národní knihovna: Knihovnická revue. UNIMARC v roce 2000-2001 [online]. 2000, 5-6, 254–255 [cit. 2012-05-02]. Dostupné z: http://full.nkp.cz/nkkr/Nkkr0005-6/0005-6254.html</ref> MARC 21 byl oficiálně představen knihovnické veřejnosti v roce 1999.<ref>http://www.loc.gov/marc/annmarc21.html</ref> Důvodem pro jeho vznik byla snaha sjednotit formáty z rodiny MARC do jediného, univerzálnějšího formátu, který by vyhovoval širšímu počtu knihovnických institucí a zároveň by umožnil snadnější práci s metadatovýmí schématy různých druhů dokumentů. Práce na novém formátu byly iniciovány v roce 1995 na pravidelném setkání zástupců British Library, Library of Congress a National Library of Canada.<ref name="LICHTENBERGOVÁ"/>
		+
		+	Původně měl nový formát, který byl pojmenován jako MARC 21, vstřebat i UNIMARC. Nicméně po zjištění, že vytvoření takového formátu není (nejen) z technických důvodů možné, bylo do této myšlenky upuštěno. MARC 21 tak začal po svém vzniku plošně nahrazovat UNIMARC. To se ukázalo později jako poněkud problematické, protože MARC 21 má oproti UNIMARC několik nevýhod. K těm největším patří nízká strukturovatelnost neboli nízká granularita dat. Tím je způsobeno, že tam, kde UNIMARC poskytuje katalogizátorovi nabídku podpolí, MARC 21 nabízí pouze jedno pole a katagolizátor je nucen do tohoto pole vyplňovat i údaje patřící v UNIMARCU do podpolí. Tyto údaje v podpolích je přitom třeba oddělit pomocí interpunkce, kterou je třeba znát a která by se jinak ve formátu UNIMARC vyplnila sama. Tato skutečnost značně stěžuje konverzi mezi oběma formáty, zejména pak z MARC 21 do UNIMARC.<ref>http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_Marc21.htm</ref>
		+
		+	== Struktura záznamu ==
		+	Příklad struktury záznamu lze ukázat na vzoru pro minimální záznam pro tištěné monografie:<ref>Převzato z http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_marc_tist_monogr.htm, kde je dostupná úplná specifikace</ref>
		+
		+	*Návěští
		+	*001 Kontrolní číslo
		+	003 Identifikátor kontrolního čísla
		+	*005 Datum posledního zpracování
		+	*008 Údaje pevné délky
		+	*020 Mezinárodní standardní číslo knihy (ISBN)
		+	*040 Zdroj katalogizace (neopakovatelné pole)
		+	*041 Kód jazyka (vždy v případě opakovaných výskytů $a u vícejazyčných publikací)
		+	*044 Kód země vydání (vždy v případě opakovaných výskytů $a, např. u koedic)
		+	*072 Kód předmětové kategorie
		+	*080 Mezinárodní desetinné třídění (MDT)
		+	*100 Hlavní záhlaví - osobní jméno
		+	*110 Hlavní záhlaví - jméno korporace
		+	*111 Hlavní záhlaví - jméno akce
		+	*245 Údaje o názvu
		+	*250 Údaje o vydání
		+	*260 Nakladatelské údaje
		+	*300 Fyzický popis
		+	*440 Údaje o edici/vedlejší záhlaví – název
		+	*490 Údaje o edici (neselekční)
		+	*5XX Poznámky (povinné pouze v případech jednoznačně vymezených v AACR2)
		+	*700 Vedlejší záhlaví – osobní jméno
		+	*710 Vedlejší záhlaví - jméno korporace
		+	*711 Vedlejší záhlaví - jméno akce
		+	*910 Údaje pro souborný katalog
		+
		+	== Reference ==
		+	<references />
		+
		+	== Literatura ==
		+	*FRITZ, Deborah A. a Richard J. FRITZ. MARC21 for Everyone: A Practical Guide. USA: American Library Association, 2003. ISBN 0-8389-0842-X. Dostupné z: http://books.google.cz/books?id=1-3itZFuZ4MC&printsec=frontcover&dq=MARC21&hl=cs&sa=X&ei=gkuhT6jHLIuP4gTFm63iCA&redir_esc=y#v=onepage&q=MARC21&f=false

← Starší verze	Verze z 4. 5. 2012, 12:45
(Žádný rozdíl)