<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
	<id>https://wiki.knihovna.cz/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Leonak</id>
	<title>WikiKnihovna - Příspěvky uživatele [cs]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.knihovna.cz/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Leonak"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php/Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky/Leonak"/>
	<updated>2026-06-20T14:35:12Z</updated>
	<subtitle>Příspěvky uživatele</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52128</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52128"/>
		<updated>2015-05-31T08:10:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dostupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: ● vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spolupracuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupracuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spolupracuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti práce na PC se znalostí a schopností využívat různých počítačových aplikací,vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smysl pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNZ občanské sdružení &amp;quot;CO PO NÁS ZBUDE&amp;quot; řeší problémy dlouhodobého ukládání elektronických dokumentů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IRSG - Information Retrieval Specialist Group -zabývá se problematikou vyhledávání informací jak najít užitečné informace ve velkých, relativně nestrukturovaných, počítačově-přístupných archivech, dále problematikou hledání způsobů, jak reprezentovat informace podle potřeb uživatelů. Řeší otázky spojené s vizualizací obsahu archivu, navigace na související obsah, sumarizace obsahu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GFKL - Gesellschaft für Klassifikation  společnost byla založena v roce 1977 pro rozvoj výzkumných činností souvisejících s klasifikací a uspořádání údajů, na zpracování statistických nebo pojmových informací, a tvorbě databází a informačních systémů (vyhledávání)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Informační povolání]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Digitization_specialist&amp;diff=52127</id>
		<title>Digitization specialist</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Digitization_specialist&amp;diff=52127"/>
		<updated>2015-05-31T08:09:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Popis práce==&lt;br /&gt;
Paměťové instituce a podniky digitalizují své fondy a archivy. Digitalizací dokumentů chrání, uchovávají a zpřístupňují kulturní dědictví, především tištěné dokumenty. Digitalizují se však i další artefakty – obrazy, zvukové nahrávky, audiovizuální pořady&amp;lt;ref&amp;gt;KUTNER, Max. Museums Are Now Able to Digitize Thousands of Artifacts in Just Hours. Smithsonian.com [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/museums-are-now-able-digitize-thousands-artifacts-just-hours-180953867/&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ve státní a komerční sféře se digitalizují archivy. Digitalizace artefaktů umožňuje lepší dostupnost informací a zjednodušuje vyhledávání. Důležitým faktorem pro digitalizaci je ochrana a trvalé uchování kulturního dědictví. S rozšířením digitalizace vznikla potřeba nové pracovní pozice. Digitization specialist&amp;lt;ref&amp;gt;DORITY, G. Rethinking information work: a career guide for librarians and other information professionals [online], str. 82.&amp;lt;/ref&amp;gt; řídí proces digitalizace, nebo se přímo podílí na zpracovávání tradičních textových, obrazových, zvukových a audiovizuálních dokumentů do digitální podoby.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Náplň práce==&lt;br /&gt;
Digitization specialist na vyšší pozici koordinuje přípravu dokumentů &lt;br /&gt;
k digitalizaci, rozhoduje o podmínkách výběru artefaktů vhodných k digitalizaci, provádí audit kvality před skenováním, rozhoduje o ochraně (restaurování) artefaktů před digitalizací. Vytváří strukturu metadat, sleduje průběh skenování, vyhodnocuje kvalitu obrazu digitálních dat. Navrhuje ve spolupráci s dalšími odborníky ideální podmínky uchovávání &lt;br /&gt;
a zálohování. Provádí kontrolu exportovaných dat do databází. &lt;br /&gt;
Digitization specialist na nižší pozici připravuje artefakty ke skenování, provádí skenování, indexuje, připravuje exporty dat pro zálohování.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Povinnosti==&lt;br /&gt;
Digitization specialist na vyšší pozici zabezpečuje přípravu artefaktů &lt;br /&gt;
k digitalizaci, výběr artefaktů, určuje míru restaurování před skenováním, vytváří strukturu metadat, kontroluje dodržování kvality indexace a kvalitu digitálního obrazu. Řídí celý proces digitalizace, identifikuje problémy &lt;br /&gt;
v pracovních procesech a navrhuje jejich řešení. Připravuje výstupy dat pro zálohování a export do databází, Sleduje nejnovější trendy v digitalizaci. &lt;br /&gt;
Digitization specialist na nižší pozici připravuje artefakty ke skenování,  provádí drobné opravy a úpravy artefaktů. Skenuje artefakty,  provádí základní úpravy digitálního obrazu a hlídá jeho kvalitu. Vytváří přesné záznamy metadat artefaktů a provádí jejich kontrolu. Je zodpovědný za zavádění dohodnutých pracovních procesů. Zajišťuje dodržování pracovních procesů a standardů. Spolupracuje s týmem na vytvoření kvalitního výstupu digitálního objektu. Řeší základní problémy s hardware a software.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kariéra==&lt;br /&gt;
Práce Digitization specialist nabízí uplatnění i pro čerstvé absolventy. Je možný kariérní růst na vyšší pozici. Platové hodnocení se odvíjí od zkušeností a pověření, průměrný plat pro vyšší pozici Digitization specialist je v univerzitních knihovnách v USA cca $17.00/hod. + další benefity.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt;   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vzdělání==&lt;br /&gt;
Na pozici Digitization specialist vyššího stupně je požadováno vysokoškolské vzdělání se zaměřením na informační technologie, systémy, procesní řízení, řízení kvality, historii, knihovnictví nebo archivnictví. Můžou ho ale také vykonávat lidé s jiným vzděláním, kteří mají stejné kompetence.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
Na pozici Digitization specialist nižšího stupně je požadována znalost problematiky digitalizace, snímání předloh, postprodukce, správa digitálních obrazů, zkušenost s databázovými a grafickými aplikacemi, dobrá orientace v digitalizačních a reprografických technologiích. Výhodou je vzdělání &lt;br /&gt;
v knihovnictví, archivnictví a informačních vědách.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization specialist. American Theologist Library Association [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.atla.com/Members/development/jobs/Pages/Digitization-Specialist.aspx&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kompetence==&lt;br /&gt;
Požadované kompetence na pozici Digitization specialist na vyšší úrovni:&lt;br /&gt;
:- zkušenosti se zobrazovacími technologiemi a software&lt;br /&gt;
:- zkušenosti s použitím digitálních nástrojů pro řízení projektů&lt;br /&gt;
:- zkušenosti s postupy a standardy digitalizace&lt;br /&gt;
:- výborný psaný a mluvený projev&lt;br /&gt;
:- jazykové znalosti - anglický jazyk, psaný a mluvený projev&lt;br /&gt;
:- komunikační dovednosti na vysoké úrovni&lt;br /&gt;
:- organizační a manažerské dovednosti&lt;br /&gt;
:- praxe v projektových řízení&lt;br /&gt;
:- flexibilita a adaptibilita&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist. University of Toronto, Faculty of Information [online]. 2014 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://current.ischool.utoronto.ca/jobsite/2015/digitization-specialist&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Požadované kompetence na pozici Digitization specialist na nižší úrovni:&lt;br /&gt;
:- schopnost samostatné i týmové práce&lt;br /&gt;
:- schopnost naučit se implementovat nový software&lt;br /&gt;
:- flexibilita a adaptabilita&lt;br /&gt;
:- schopnost koncentrace na stanovený úkol&lt;br /&gt;
:- znalost práce s PC&lt;br /&gt;
:- znalost digitalizace a uchovávání digitálních záznamů&lt;br /&gt;
:- znalost správy databází&lt;br /&gt;
:- schopnost pracovat přesně, mít smysl pro detail&lt;br /&gt;
:- schopnost kreativního myšlení&lt;br /&gt;
:- umět řešit základní problémy s hardwarem a softwarem&lt;br /&gt;
:- fyzická zdatnost&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization specialist. American Theologist Library Association [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.atla.com/Members/development/jobs/Pages/Digitization-Specialist.aspx&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Profesní sdružení==&lt;br /&gt;
ALISE (Association for Library and Information Science Education) - nezisková organizace, která sdružuje knihovníky, informační vědce a instituce Severní Ameriky.&amp;lt;ref&amp;gt;Alise.org. [online]. 2012 [cit. 2012-05-17]. Dostupné z: http://www.alise.org&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Poznámky==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Použité zdroje==&lt;br /&gt;
#Alise.org. [online]. 2012 [cit. 2012-05-17]. Dostupné z: http://www.alise.org&lt;br /&gt;
#Digitization specialist. American Theologist Library Association [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.atla.com/Members/development/jobs/Pages/Digitization-Specialist.aspx&lt;br /&gt;
#Digitization Specialist. University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&lt;br /&gt;
#Digitization Specialist. University of Toronto, Faculty of Information [online]. 2014 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://current.ischool.utoronto.ca/jobsite/2015/digitization-specialist&lt;br /&gt;
#DORITY, G. Rethinking information work: a career guide for librarians and other information professionals [online]. Westport, Conn.: Libraries Unlimited, 2006 [cit. 2015-03-26]. ISBN 9781591581802.&lt;br /&gt;
#Federal Agencies Digitization Guidelinus Initiative [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://www.digitizationguidelines.gov/&lt;br /&gt;
#KUTNER, Max. Museums Are Now Able to Digitize Thousands of Artifacts in Just Hours. Smithsonian.com [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/museums-are-now-able-digitize-thousands-artifacts-just-hours-180953867/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Informační povolání]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Digitization_specialist&amp;diff=52099</id>
		<title>Digitization specialist</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Digitization_specialist&amp;diff=52099"/>
		<updated>2015-05-27T18:40:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Použité zdroje */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Popis práce==&lt;br /&gt;
Paměťové instituce a podniky digitalizují své fondy a archivy. Digitalizací dokumentů chrání, uchovávají a zpřístupňují kulturní dědictví, především tištěné dokumenty. Digitalizují se však i další artefakty – obrazy, zvukové nahrávky, audiovizuální pořady&amp;lt;ref&amp;gt;KUTNER, Max. Museums Are Now Able to Digitize Thousands of Artifacts in Just Hours. Smithsonian.com [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/museums-are-now-able-digitize-thousands-artifacts-just-hours-180953867/&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ve státní a komerční sféře se digitalizují archivy. Digitalizace artefaktů umožňuje lepší dostupnost informací a zjednodušuje vyhledávání. Důležitým faktorem pro digitalizaci je ochrana a trvalé uchování kulturního dědictví. S rozšířením digitalizace vznikla potřeba nové pracovní pozice. Digitization specialist&amp;lt;ref&amp;gt;DORITY, G. Rethinking information work: a career guide for librarians and other information professionals [online], str. 82.&amp;lt;/ref&amp;gt; řídí proces digitalizace, nebo se přímo podílí na zpracovávání tradičních textových, obrazových, zvukových a audiovizuálních dokumentů do digitální podoby.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Náplň práce==&lt;br /&gt;
Digitization specialist na vyšší pozici koordinuje přípravu dokumentů &lt;br /&gt;
k digitalizaci, rozhoduje o podmínkách výběru artefaktů vhodných k digitalizaci, provádí audit kvality před skenováním, rozhoduje o ochraně (restaurování) artefaktů před digitalizací. Vytváří strukturu metadat, sleduje průběh skenování, vyhodnocuje kvalitu obrazu digitálních dat. Navrhuje ve spolupráci s dalšími odborníky ideální podmínky uchovávání &lt;br /&gt;
a zálohování. Provádí kontrolu exportovaných dat do databází. &lt;br /&gt;
Digitization specialist na nižší pozici připravuje artefakty ke skenování, provádí skenování, indexuje, připravuje exporty dat pro zálohování.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Povinnosti==&lt;br /&gt;
Digitization specialist na vyšší pozici zabezpečuje přípravu artefaktů &lt;br /&gt;
k digitalizaci, výběr artefaktů, určuje míru restaurování před skenováním, vytváří strukturu metadat, kontroluje dodržování kvality indexace a kvalitu digitálního obrazu. Řídí celý proces digitalizace, identifikuje problémy &lt;br /&gt;
v pracovních procesech a navrhuje jejich řešení. Připravuje výstupy dat pro zálohování a export do databází, Sleduje nejnovější trendy v digitalizaci. &lt;br /&gt;
Digitization specialist na nižší pozici připravuje artefakty ke skenování,  provádí drobné opravy a úpravy artefaktů. Skenuje artefakty,  provádí základní úpravy digitálního obrazu a hlídá jeho kvalitu. Vytváří přesné záznamy metadat artefaktů a provádí jejich kontrolu. Je zodpovědný za zavádění dohodnutých pracovních procesů. Zajišťuje dodržování pracovních procesů a standardů. Spolupracuje s týmem na vytvoření kvalitního výstupu digitálního objektu. Řeší základní problémy s hardware a software.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kariéra==&lt;br /&gt;
Práce Digitization specialist nabízí uplatnění i pro čerstvé absolventy. Je možný kariérní růst na vyšší pozici. Platové hodnocení se odvíjí od zkušeností a pověření, průměrný plat pro vyšší pozici Digitization specialist je v univerzitních knihovnách v USA cca $17.00/hod. + další benefity.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt;   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vzdělání==&lt;br /&gt;
Na pozici Digitization specialist vyššího stupně je požadováno vysokoškolské vzdělání se zaměřením na informační technologie, systémy, procesní řízení, řízení kvality, historii, knihovnictví nebo archivnictví. Můžou ho ale také vykonávat lidé s jiným vzděláním, kteří mají stejné kompetence.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist: University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
Na pozici Digitization specialist nižšího stupně je požadována znalost problematiky digitalizace, snímání předloh, postprodukce, správa digitálních obrazů, zkušenost s databázovými a grafickými aplikacemi, dobrá orientace v digitalizačních a reprografických technologiích. Výhodou je vzdělání &lt;br /&gt;
v knihovnictví, archivnictví a informačních vědách.&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization specialist. American Theologist Library Association [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.atla.com/Members/development/jobs/Pages/Digitization-Specialist.aspx&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kompetence==&lt;br /&gt;
Požadované kompetence na pozici Digitization specialist na vyšší úrovni:&lt;br /&gt;
:- zkušenosti se zobrazovacími technologiemi a software&lt;br /&gt;
:- zkušenosti s použitím digitálních nástrojů pro řízení projektů&lt;br /&gt;
:- zkušenosti s postupy a standardy digitalizace&lt;br /&gt;
:- výborný psaný a mluvený projev&lt;br /&gt;
:- jazykové znalosti - anglický jazyk, psaný a mluvený projev&lt;br /&gt;
:- komunikační dovednosti na vysoké úrovni&lt;br /&gt;
:- organizační a manažerské dovednosti&lt;br /&gt;
:- praxe v projektových řízení&lt;br /&gt;
:- flexibilita a adaptibilita&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization Specialist. University of Toronto, Faculty of Information [online]. 2014 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://current.ischool.utoronto.ca/jobsite/2015/digitization-specialist&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Požadované kompetence na pozici Digitization specialist na nižší úrovni:&lt;br /&gt;
:- schopnost samostatné i týmové práce&lt;br /&gt;
:- schopnost naučit se implementovat nový software&lt;br /&gt;
:- flexibilita a adaptabilita&lt;br /&gt;
:- schopnost koncentrace na stanovený úkol&lt;br /&gt;
:- znalost práce s PC&lt;br /&gt;
:- znalost digitalizace a uchovávání digitálních záznamů&lt;br /&gt;
:- znalost správy databází&lt;br /&gt;
:- schopnost pracovat přesně, mít smysl pro detail&lt;br /&gt;
:- schopnost kreativního myšlení&lt;br /&gt;
:- umět řešit základní problémy s hardwarem a softwarem&lt;br /&gt;
:- fyzická zdatnost&amp;lt;ref&amp;gt;Digitization specialist. American Theologist Library Association [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.atla.com/Members/development/jobs/Pages/Digitization-Specialist.aspx&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Profesní sdružení==&lt;br /&gt;
ALISE (Association for Library and Information Science Education) - nezisková organizace, která sdružuje knihovníky, informační vědce a instituce Severní Ameriky.&amp;lt;ref&amp;gt;Alise.org. [online]. 2012 [cit. 2012-05-17]. Dostupné z: http://www.alise.org&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Poznámky==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Použité zdroje==&lt;br /&gt;
#Alise.org. [online]. 2012 [cit. 2012-05-17]. Dostupné z: http://www.alise.org&lt;br /&gt;
#Digitization specialist. American Theologist Library Association [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.atla.com/Members/development/jobs/Pages/Digitization-Specialist.aspx&lt;br /&gt;
#Digitization Specialist. University of Chicago Library. Reaching Across Illinois Library System [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: https://www.railslibraries.info/jobs/90417&lt;br /&gt;
#Digitization Specialist. University of Toronto, Faculty of Information [online]. 2014 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://current.ischool.utoronto.ca/jobsite/2015/digitization-specialist&lt;br /&gt;
#DORITY, G. Rethinking information work: a career guide for librarians and other information professionals [online]. Westport, Conn.: Libraries Unlimited, 2006 [cit. 2015-03-26]. ISBN 9781591581802.&lt;br /&gt;
#Federal Agencies Digitization Guidelinus Initiative [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://www.digitizationguidelines.gov/&lt;br /&gt;
#KUTNER, Max. Museums Are Now Able to Digitize Thousands of Artifacts in Just Hours. Smithsonian.com [online]. 2015 [cit. 2015-05-17]. Dostupné z: http://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/museums-are-now-able-digitize-thousands-artifacts-just-hours-180953867/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Informační profese]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52098</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52098"/>
		<updated>2015-05-27T18:36:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dostupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: ● vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spolupracuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupracuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spolupracuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti práce na PC se znalostí a schopností využívat různých počítačových aplikací,vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smysl pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNZ občanské sdružení &amp;quot;CO PO NÁS ZBUDE&amp;quot; řeší problémy dlouhodobého ukládání elektronických dokumentů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IRSG - Information Retrieval Specialist Group -zabývá se problematikou vyhledávání informací jak najít užitečné informace ve velkých, relativně nestrukturovaných, počítačově-přístupných archivech, dále problematikou hledání způsobů, jak reprezentovat informace podle potřeb uživatelů. Řeší otázky spojené s vizualizací obsahu archivu, navigace na související obsah, sumarizace obsahu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GFKL - Gesellschaft für Klassifikation  společnost byla založena v roce 1977 pro rozvoj výzkumných činností souvisejících s klasifikací a uspořádání údajů, na zpracování statistických nebo pojmových informací, a tvorbě databází a informačních systémů (vyhledávání)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Informační profese]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52045</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52045"/>
		<updated>2015-05-18T20:33:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dostupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: ● vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spolupracuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupracuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spolupracuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti práce na PC se znalostí a schopností využívat různých počítačových aplikací,vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smysl pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNZ občanské sdružení &amp;quot;CO PO NÁS ZBUDE&amp;quot; řeší problémy dlouhodobého ukládání elektronických dokumentů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IRSG - Information Retrieval Specialist Group -zabývá se problematikou vyhledávání informací jak najít užitečné informace ve velkých, relativně nestrukturovaných, počítačově-přístupných archivech, dále problematikou hledání způsobů, jak reprezentovat informace podle potřeb uživatelů. Řeší otázky spojené s vizualizací obsahu archivu, navigace na související obsah, sumarizace obsahu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GFKL - Gesellschaft für Klassifikation  společnost byla založena v roce 1977 pro rozvoj výzkumných činností souvisejících s klasifikací a uspořádání údajů, na zpracování statistických nebo pojmových informací, a tvorbě databází a informačních systémů (vyhledávání)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52044</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52044"/>
		<updated>2015-05-18T20:31:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti práce na PC se znalostí a schopností využívat různých počítačových aplikací,vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smysl pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNZ občanské sdružení &amp;quot;CO PO NÁS ZBUDE&amp;quot; řeší problémy dlouhodobého ukládání elektronických dokumentů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IRSG - Information Retrieval Specialist Group -zabývá se problematikou vyhledávání informací jak najít užitečné informace ve velkých, relativně nestrukturovaných, počítačově-přístupných archivech, dále problematikou hledání způsobů, jak reprezentovat informace podle potřeb uživatelů. Řeší otázky spojené s vizualizací obsahu archivu, navigace na související obsah, sumarizace obsahu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GFKL - Gesellschaft für Klassifikation  společnost byla založena v roce 1977 pro rozvoj výzkumných činností souvisejících s klasifikací a uspořádání údajů, na zpracování statistických nebo pojmových informací, a tvorbě databází a informačních systémů (vyhledávání)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52043</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=52043"/>
		<updated>2015-05-18T20:30:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Zkušenosti, dovednosti a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti práce na PC se znalostí a schopností využívat různých počítačových aplikací,vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smysl pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNZ občanské sdružení &amp;quot;CO PO NÁS ZBUDE&amp;quot; řeší problémy dlouhodobého ukládání elektronických dokumentů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IRSG - Information Retrieval Specialist Group -zabývá se problematikou vyhledávání informací jak najít užitečné informace ve velkých, relativně nestrukturovaných, počítačově-přístupných archivech, dále problematikou hledání způsobů, jak reprezentovat informace podle potřeb uživatelů. Řeší otázky spojené s vizualizací obsahu archivu, navigace na související obsah, sumarizace obsahu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GFKL - Gesellschaft für Klassifikation  společnost byla založena v roce 1977 pro rozvoj výzkumných činností souvisejících s klasifikací a uspořádání údajů, na zpracování statistických nebo pojmových informací, a tvorbě databází a informačních systémů (vyhledávání)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51956</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51956"/>
		<updated>2015-05-17T19:50:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Profesní organizace */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNZ občanské sdružení &amp;quot;CO PO NÁS ZBUDE&amp;quot; řeší problémy dlouhodobého ukládání elektronických dokumentů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IRSG - Information Retrieval Specialist Group -zabývá se problematikou vyhledávání informací jak najít užitečné informace ve velkých, relativně nestrukturovaných, počítačově-přístupných archivech, dále problematikou hledání způsobů, jak reprezentovat informace podle potřeb uživatelů. Řeší otázky spojené s vizualizací obsahu archivu, navigace na související obsah, sumarizace obsahu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GFKL - Gesellschaft für Klassifikation  společnost byla založena v roce 1977 pro rozvoj výzkumných činností souvisejících s klasifikací a uspořádání údajů, na zpracování statistických nebo pojmových informací, a tvorbě databází a informačních systémů (vyhledávání)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51953</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51953"/>
		<updated>2015-05-17T19:26:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Profesní organizace */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ČIS - Česká informační společnost, o.s.,  je sdružení občanů, kteří pracují v některém z oborů zabývajících se vyhledáváním, uchováváním a zpřístupňováním informací odborného (vědeckého, technického, ekonomického, medicínského apod.) charakteru. Jedná se zejména o informační pracovníky, archiváře, bibliografy, knihovníky, administrátory informačních systémů v informačních institucích a další příbuzné profese. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a další internetové zdroje. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51952</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51952"/>
		<updated>2015-05-17T19:16:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Profesní organizace */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services - Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CNRI - Corporation for National Research Initiatives -  Korporace pro národní výzkumné iniciativy (CNRI) je neziskové organizace, která vznikla v roce 1986 podporuje aktivity strategického rozvoje sítí založených na informačních technologiích, poskytuje vedení a finanční prostředky na výzkum a vývoj informační infrastruktury pro přidělování, správu a řešení trvalých identifikátorů pro digitální objekty a dalších internetových zdrojů. Další oblastí podpory je pokračující výzkum v oblasti digitálních knihoven a dalších síťových informačních technologií.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IFIP - International Federation for Information Processing - je přední mezinárodní, nepolitická organizace v informačních a komunikačních technologiích, a vědy ;je nevládní, nezisková organizace zastřešující mezinárodní společnosti působící v oblasti zpracování informací.Byla založena v roce 1960 pod záštitou UNESCO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51947</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51947"/>
		<updated>2015-05-17T18:55:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profesní organizace ==&lt;br /&gt;
TFPL - Knowledge and Information Management Services. Konzultační a vzdělávací agentura zaměřená na oblast znalostního a informačního managementu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51944</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51944"/>
		<updated>2015-05-17T18:36:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45.464- 60.444 dolarů za rok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51943</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51943"/>
		<updated>2015-05-17T18:33:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nástupní plat knihovníka v USA  je v přepočtu kolem 80.ooo,-Kč, plat metadata specialisty v rozmezí $ 45,464- 60,444 dolarů.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51941</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51941"/>
		<updated>2015-05-17T18:29:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný plat profesionálního knihovníka na pozici metadata spesialist v USA&lt;br /&gt;
$ 45,464- 60,444 dolarů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51940</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51940"/>
		<updated>2015-05-17T18:22:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný plat profesionálního knihovníka na pozici metadata spesialist v USA&lt;br /&gt;
$ 49,464- 54,444 dolarů&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51939</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51939"/>
		<updated>2015-05-17T18:20:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pro Českou republiku je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51938</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51938"/>
		<updated>2015-05-17T18:19:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Průměrný hrubý měsíčny plat pre Česká republika je 15824,-Kč.&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51937</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51937"/>
		<updated>2015-05-17T18:18:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovník vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Odstupňování mzdy knihovníka dle platových tříd http://kupnisila.cz/knihovnik/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51936</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51936"/>
		<updated>2015-05-17T18:13:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Kariéra */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
Metadata knihovník se může uplatnit své znalosti v katalogizačním oddělení ve vědecké či univerzitní knihovně, jako digitalizační specialista, informační kurátor, cybrarien, knihovníkm vzdělávacích služeb, informační kurátor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51934</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51934"/>
		<updated>2015-05-17T18:10:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Zkušenosti, dovednosti a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kariéra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51933</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51933"/>
		<updated>2015-05-17T18:09:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Vzdělání */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51932</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51932"/>
		<updated>2015-05-17T18:09:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.ROBERTSON, R. John. Metadata quality: implications for library and information science professionals. Library Review [online]. 2005, 54(5): 295-300 [cit. 2015-05-17]. DOI: 10.1108/00242530510600543. ISSN 00242535. Dostupné také z: http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/00242530510600543&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51929</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51929"/>
		<updated>2015-05-17T18:03:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. LLONA, Eileen. The Librarian's Role in Promoting Digital Scholarship: Development and Metadata Issues. Slavic [online]. 2007, 8(2/3): 151-163 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15228886.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51928</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51928"/>
		<updated>2015-05-17T17:56:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&amp;lt;ref&amp;gt;CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.SYLVIA, Margaret. Caplan, Priscilla. Metadata Fundamentals for All Librarians. Library Journal [online]. 2003, 128(8): 161-161 [cit. 2015-05-17]. ISSN 03630277.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51927</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51927"/>
		<updated>2015-05-17T17:55:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.SYLVIA, Margaret. Caplan, Priscilla. Metadata Fundamentals for All Librarians. Library Journal [online]. 2003, 128(8): 161-161 [cit. 2015-05-17]. ISSN 03630277.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51926</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51926"/>
		<updated>2015-05-17T17:53:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.SYLVIA, Margaret. Caplan, Priscilla. Metadata Fundamentals for All Librarians. Library Journal [online]. 2003, 128(8): 161-161 [cit. 2015-05-17]. ISSN 03630277.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6.BIBBO, Tamatha. THE FUTURE OF THE LIBRARIAN AS A METADATA SPECIALIST. Library Media Connection [online]. 2013, 32(3): 26-28 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15424715.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51925</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51925"/>
		<updated>2015-05-17T17:44:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. CHAPMAN, John W. The Roles of the Metadata Librarian in a Research Library. Library Resources [online]. 2007, 51(4): 279-285 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dosupné z:Databáze: Library &amp;amp; Information Science Source&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51924</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51924"/>
		<updated>2015-05-17T17:42:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531 Dostupné z: Databáze Scopus&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51923</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51923"/>
		<updated>2015-05-17T17:40:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. WHITE, M. Metadata - Not just for librarians anymore. EContent [online]. 2005, 28(5): 31 [cit. 2015-05-17]. ISSN 15252531&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51922</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51922"/>
		<updated>2015-05-17T17:38:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.Dostupné z databáze: Academic Search Complete&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51920</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51920"/>
		<updated>2015-05-17T17:33:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Literatura */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1. Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. HAN, Myung-Ja. The Evolving Role of the Metadata Librarian. Library Resources [online]. 2010, 54(3): 129-141 [cit. 2015-05-17]. ISSN 00242527.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51919</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51919"/>
		<updated>2015-05-17T17:24:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Zkušenosti, dovednosti a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ● smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51918</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51918"/>
		<updated>2015-05-17T17:24:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Zdroje */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51917</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51917"/>
		<updated>2015-05-17T17:23:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
: vede technickou dokumentaci se systematickým popisem struktury, procesu a hierarchie metadatového schématu&lt;br /&gt;
: ● vypracovává a zavádí nové přístupy k vytváření a manipulaci pro digitální zdroje On-line katalogu knihovny&lt;br /&gt;
: ● udržuje si aktuální znalosti v oblasti metadatových standardů, norem, nejlepších praktik, značkovacích jazyků a protokolů na národní i mezinárodní úrovni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51916</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51916"/>
		<updated>2015-05-17T17:10:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metadata knihovník:&lt;br /&gt;
: ● úzce spoluprácuje  s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spoluprácuje s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51915</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51915"/>
		<updated>2015-05-17T17:05:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů,či pacovníky referenčních služeb, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51914</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51914"/>
		<updated>2015-05-17T16:51:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci&amp;lt;ref&amp;gt;Národní knihovna České republiky. ''Oddělení tvorby metadat''.[on-line].Dstupné z:http://text.nkp.cz/o-knihovne/zakladni-informace/zakladni-dokumenty/vizitky/odbor-osdf8&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51913</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51913"/>
		<updated>2015-05-17T16:46:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které zajišťuje metodickou a poradenskou činnost v oblasti pro metadat&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51912</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51912"/>
		<updated>2015-05-17T16:44:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
: ● vytváří popisná, strukturální a administrativní metadata&lt;br /&gt;
: ● připravuje data pro importy digitalizovaných dokumentů nebo jejich částí v předepsané struktuře pro dlouhodobou archivaci, pro zpřístupnění a soubory dat pro evidenci &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce pro metadata&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51910</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51910"/>
		<updated>2015-05-17T16:19:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Povinnosti a náplň práce */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce pro metadata&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
: ● zajišťuje, aby byly používány jednotné standardy pro popis digitálních zdrojů fondu knihovny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51909</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51909"/>
		<updated>2015-05-17T16:15:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Popis práce a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Povinnosti a náplň práce ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51908</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51908"/>
		<updated>2015-05-17T16:11:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Zkušenosti, dovednosti a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti.&amp;quot;&lt;br /&gt;
V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51907</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51907"/>
		<updated>2015-05-17T16:04:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Popis práce a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library.https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51906</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51906"/>
		<updated>2015-05-17T16:03:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Popis práce a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51905</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51905"/>
		<updated>2015-05-17T16:03:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Popis práce a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornell University Library https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51904</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51904"/>
		<updated>2015-05-17T16:01:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Popis práce a kompetence */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů.&amp;lt;ref&amp;gt;https://lts.library.cornell.edu/lts/cat/index&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Předpokladem je:&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51903</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51903"/>
		<updated>2015-05-17T15:58:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Poznámky */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů. Předpokladem je&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51902</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51902"/>
		<updated>2015-05-17T15:57:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Metadata knihovník */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: ● informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů. Předpokladem je&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51901</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51901"/>
		<updated>2015-05-17T15:57:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Metadata */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Metadata jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: - informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů. Předpokladem je&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51900</id>
		<title>Metadata knihovník (Metadata librarian)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.knihovna.cz/index.php?title=Metadata_knihovn%C3%ADk_(Metadata_librarian)&amp;diff=51900"/>
		<updated>2015-05-17T15:57:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leonak: /* Poznámky */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==   Úvod ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
V souvislosti s narůstajícím počtem digitalizovaných dokumentů, masivním rozvojem sítě Internet a vzájemným propojením mezi jednotlivými informacemi v prostoru této sítě se stále častěji setkáváme s otázkou, jaká je budoucnost knihoven a jejich pracovníků. Stále více uživatelů dává přednost vyhledávání informací ve virtuálním prostoru internetu před fyzickou návštěvou knihovny. Knihovny reagují na tyto požadavky digitalizací dokumentů své sbírky a zpřístupněním katalogů on-line, přístupem k on-line zdrojům, využívají různé on-line databáze, e-knihy, web, internet. Aby nevymizel význam této instituce, je nutné, aby reagovala na technologické změny a nové způsoby šíření informací. Knihovny se mají stát jakýmisi mediálními centry. V souvislosti s těmito změnami se objevují nové knihovnické profese, mezi nimi i pozice metadata knihovníka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
jsou obecně charakterizována jako data o datech, informace o informacích. Často se setkáváme s názvem popisná metadata - data, která popisují nebo indexují digitální objekty a pomocí nichž získává uživatel snadnější přístup k informacím. Výsledkem vyhledávání jsou pro uživatele relevantní informačního zdroje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Metadata knihovník ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
: - informační odborník, který má now-how pro výběr, získávání a organizování informací do systémů a struktur s cílem zlepšit kvalitu a dostupnost informací, k uchovávání informací a poskytování služeb na podporu vzdělávání a informovanosti. Mají odborné technické znalosti potřebné k vybudování a udržování informačních infrastruktur&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun.  &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner .  Ithaca NY: Cornell University Library, 2009.  Available at: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Popis práce a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úkolem metadata knihovníka je usnadnit vyhledávání a poskytování informačních zdrojů na podporu potřeb výzkumu a vzdělávání. Přitom využívá své odborné znalosti v oblasti popisu a organizaci materiálů. Předpokladem je&lt;br /&gt;
: ● úzká spolupráce metadata knihovníka s různými odborníky a akademickými pracovníky, stejně tak s pracovníky technického či IT oddělení.&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s ostatními pozicemi v knihovně; zejména s pracovníky katalogizace, pracovníky archívů či speciálních fondů, pro které působí také jako poradce&lt;br /&gt;
: ● spolupráce s odborníky na národní úrovni při vývoji nových norem pro popis dokumentů,či zavádění nových technologií pro vyhledávání a přístup k elektronickým zdrojům&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vzdělání ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
na pozici metadata knihovníka je požadováno VŠ magisterské vzdělání v oblasti knihovnictví a informačních studií, popř. VŠ vzdělání v oblasti informačních technologií, informatiky nebo nových médií&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Zkušenosti, dovednosti a kompetence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
již v roce 1890 Horac Kephart v Library Journal, jak zmiňuje ve svém  článku Karen Calhoun&amp;lt;ref&amp;gt;Karen S. Calhoun. &amp;amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. Dostupné z: http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;lt;/ref&amp;gt; shrnul  nároky na povolání knihovníka slovy:&lt;br /&gt;
&amp;quot;Odborému knihovníkovi je potřeba vytrvalosti; vynikající vzdělání a inteligentní, otevřená mysl; široká znalost jazyků, literatur a kultur; schopnost poskytovat jak veřejné a technické služby; má obchodní důvtip a znalost knižního obchodu; znalosti zařízení s mnoha aspekty knihovních operací; a manažerské dovednosti&amp;quot;V současných požadavcích na metadata knihovníka se nejčastěji objevují:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: ● Aktivní znalost anglického jazyka nejen slovem ale i písmem&lt;br /&gt;
: ● Vysoká úroveň odborné způsobilosti pomocí aplikací na bázi PC a jiných počítačových aplikací; Vysoká úroveň počítačové kompetence průběžně aktualizována prostřednictvím neustálého vzdělávání&lt;br /&gt;
: ● Prokázaná znalost MARC a non-Marc metadatových formátů, norem a schématů (např, Dublin Core, METS, MODS, EAD, atd.)&lt;br /&gt;
: ● praktická zkušenost s XML a XSLT&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti s použitím nových technologií pro správu a poskytování metadat&lt;br /&gt;
: ● Zkušenosti se skriptovacími jazyky, a to zejména v souvislosti s manipulací metadat&lt;br /&gt;
: ● vynikající písemné, ústní a interpersonální komunikační dovednosti&lt;br /&gt;
: ● Výborné analytické  dovednosti  při řešení problémů v kombinaci &lt;br /&gt;
: ●smyslem pro komplexní  na detail orientovanou práci&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Poznámky ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zdroje ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Karen S. Calhoun. &amp;quot;Being a librarian: metadata and metadata specialists in the twenty-first century&amp;quot; Metadata and digital collections: a festschrift in honor of Tom Turner.Ithaca NY: Cornell University Library, 2009. &lt;br /&gt;
Dostupné z: &amp;lt;a href=&amp;quot;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&amp;quot;&amp;gt;http://works.bepress.com/karen_calhoun/5&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Leonak</name></author>
	</entry>
</feed>